På Serik Fans debattforum dök ifjol en lite oväntad supporter upp. Ken Bradley, som på forumet går under aliaset "KYGunner", är en amerikan bosatt i Kentucky. Och han är inbiten Bragesupporter. Ta del av hans berättelse, skriven med egna (översatta) ord, om hur han blev Bragesupporter och hur han följer laget.

Mitt namn är Ken Bradley och jag är en 40-årig trebarnsfar (min styvson Strauder är 21 och mina två söner, Addison och Preston är 13 och 12). Jag är gift med en vacker kvinna, Bonnie sedan 15 år tillbaka. Jag jobbar för Kentucky statspolis som kriminalpolis och undersöker en lång rad brott om allt från mord till stöld. Min enda passion är fotboll och jag älskar sporten här och runt om i världen.



Jag blev intresserad av mitt svenska arv 1994 under VM och den fantastiska tredjeplatsen för Sverige. Jag såg varje minut av deras matcher. Jag gjorde en del forskning om Borlänge, men det var först 2005 som jag fick reda på att Borlänge hade ett fotbollslag. Jag forskade och fann IKB:s hemsida och höll koll på laget genom resultaten. Jag kunde inte läsa något på hemsidan men 2008 lärde jag mig tillräckligt med svenska för att skicka ett e-postmeddelande med en massa frågor. Patrik Persson, chef för Serik Fan club, skrev till mig på engelska och hänvisade mig till Google translate. Med hans hjälp började jag skriva i forumet. Jag har lärt mig en hel del svenska, men insåg att om man inte har en lärare är det mycket svårt.

USA liknar många andra länder i dess kultur och jag bor i Kentucky där de mest kända sakerna är Kentycky fried chicken, Kentucky Derby, Bourbon whiskey och basket. Jag är ensam i min kärlek till fotboll. Det är därför jag älskar forumet och IKB:s fans. Jag har känt mig väldigt accepterad i forumet, och det är det enda stället jag kan prata om IKB. Jag får rysningar av att titta på fansen på Youtube, speciellt sångerna. Jag har blivit mycket imponerad av deras fotbollskunskap och den passion de har för laget.

Jag har familj i Borlänge som jag kommunicerat med via e-post. Mina pappas kusiner, Lars och Anne-Marie Carlsson bor i Borlänge med sina två barn, mina sysslingar. Min mormor och farmor kom till USA 1929. Som amerikan jag har ett utspritt arv men min mest direkta europeiska härstamning är från Sverige så jag har en speciell kärlek till landet. Jag kommer att besöka Borlänge men det kommer att bli först om många år, Sverige är dyrt att åka till.

Min favoritspelare är Johan Eklund, eftersom han är en anfallare precis som jag. Jag spelar varje vecka och älskar att göra mål, och det gör Eklund. Jag har en tröja från Fredrik Jansson, på bilden, så han är en annan favorit. Jag älskar att hela laget gjort bra ifrån sig och den här säsongen har varit mycket roligt. Förra året var en underbar upplevelse och det var toppad med att kunna titta på playoff på Internet.

Text: Ken "KYGunner" Bradley
Översättning: Google translate och Johan Wikström